请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版
百科LOGO
搜索

为什么客家人总是说“上下左右”而不是“东西南北”?

风俗 | 2019-8-28 16:35| 查看: 71| 评论: 0 语言资源快讯
摘要: 说起方位感,客家人通常没有“东西南北”的概念,只有“上下左右”的区分。例如,梅城人说“下大埔”“下丰顺”,大埔人、丰顺人说“上梅城”;至于兴宁人、五华人来梅城,则一般说“下梅城”。那究竟何为上何为下呢 ...

      说起方位感,客家人通常没有“东西南北”的概念,只有“上下左右”的区分。例如,梅城人说“下大埔”“下丰顺”,大埔人、丰顺人说“上梅城”;至于兴宁人、五华人来梅城,则一般说“下梅城”。

那究竟何为上何为下呢?
实际上这种“上下关系”
与河流的走向有关

  梅州境内河流密布,主要的河流有韩江、梅江和汀江。

  其中梅江被视为梅州人的母亲河,全长307千米,支流众多,流域面积达14061平方千米。它发源于乌突山七星岽,沿莲花山北麓自西南向东北穿流五华河口,至安流镇汇入周江河,至水寨镇河口汇入五华河,至兴宁水口镇汇琴江;河水从畲江镇入梅县,然后汇程江于梅城、汇石窟河于丙村、汇松源河于松口,最终向东南曲折转向大埔县,在三河坝与汀江合流,通达韩江。

    
  历史上,客属地区山多林茂、经济滞后、交通不便,开辟及维护陆路往往需要耗费较大的成本,而且陆路周边极易成为盗贼的藏身之所,缺乏安全保障,所以旧时不同县域的百姓(尤其是做生意的)之间来往,主要还是依靠水路进行。   

  走水路的话,溯江称作“上”,顺流叫作“下”,这正是“上”与“下”的由来。而且“上”与“下”与河流的走向一致,不可反过来说。一旦超出流域范围,便很难再用“上”“下”来表示移动了,而改说“过”或者“出”。例如,梅州人以前去广州一般只能走陆路,所以说“出广州”,而龙川人以前多沿东江前往,至今仍说“下广州”。


  随着时代的进步和经济的发展,现在各县市区之间的来往走陆路最便捷,而水路除了运送河沙、捕鱼、观光游览外,已经很少有市民问津了。     

  除了“上”“下”,“左”“右”也是客家人指明方向时最常用的两个词,如“左片侧”“右手片”等,站在对方的角度指示,直观形象、简洁明了。     

  由于历史上的客家人大多生活在环境封闭、视野受阻的山区,导致“东西南北”的概念几乎派不上什么用场。久而久之,它也就完全被更为直观、更接地气的“上下左右”所取代了。




鲜花

握手

雷人

路过

鸡蛋
责任编辑:紧紧 | 返回首页   复制网址
  客家网版权与免责声明
  1、凡本网注明“来源:客家网”的内容,版权均属客家网所有,有关媒体转载使用请注明来源“客家网”。违者本网将追究其法律责任。
  2、凡本网注明“来源:XXX(非客家网)”的内容,均转载自其他媒体,转载的目的在于传递更多信息,意在传播客家文化,为公众提供免费服务,并不代表本网观点,不授权任何机构、媒体或个人从本网转载、截取、复制和使用。如稿件版权单位或个人不想在本网发布,可与本网联系,本网视情况可立即将其撤除。
  3、如因作品内容、版权或其它问题需要同本网联系,请在30日内进行。
  ※联系方式:客家网 电邮:bj@hakka.com
最新评论

最新评论

最新资讯
精彩图文
网友推荐
叶帅后人叶仲豪:80后政坛“厅官”大扫描 叶帅后人叶仲豪:80后政坛“厅官”大扫描

中国官场人员规模庞大,竞争激烈,即使是表现良好,每5年一次的换届选举都不错过而逐

习近平总书记:你们客家人很好的! 习近平总书记:你们客家人很好的!

中央为了表扬港澳各界为国家改革开放40年作出的贡献,2018年11月12日上午,习近平主席

讣告 | 大慈善家田家炳先生7月10日安详辞世 讣告 | 大慈善家田家炳先生7月10日安详辞世,享年99岁

7月10日上午,田家炳博士安详辞世,享年99岁。

热门排行榜