土生土长客家妹子侯粤春：让惠州客家山歌唱响东南亚

　　侯粤春是惠州市华罗庚中学的资深音乐老师，更是将客家山歌唱到东南亚的歌者，不断尝试将传统的山歌与现代音乐元素相结合的有心人。“我不想重复，希望做出自己的特色。”侯粤春说。

　　父亲用二胡从小启蒙

　　和很多艺术家一样，侯粤春从小在家庭受到音乐方面的熏陶。

　　侯粤春很小就喜欢唱歌，四五岁时就因为嗓门大，常受到邻居围观，被夸“嗓子大，胆子也大”。爸爸拉二胡，经常找来乐谱给女儿伴奏，两个人非常默契，至今让侯粤春还非常怀念。

　　侯粤春在山歌嘹亮的梅州出生，由奶奶带到9岁。1982年，她回到当时属于惠阳地区的紫金县，6年后又来到惠州。侯粤春说，惠州是她的第二故乡，不过，她首次接触山歌还是在长大之后。1999年，在一次朋友聚会上，有好友问她，作为客家人为何不唱客家山歌。侯粤春回来上网搜索才知道客家山歌，“听了曲调很亲切，歌词通俗易懂，很多都是即兴山歌”。

　　即兴的客家山歌曲调相对固定，本质上就是即时填词，这让侯粤春觉得很好玩。但缺点是腔调太古板，从头到尾都是同样的曲调，她想到如果把更多歌曲融入山歌，效果可能会更好。2003年后，她开始留意其他地方的客语歌曲，为此走访了从梅州到台湾的多个山歌文化丰富的地方。

　　2000年，侯粤春以一首《送情歌》参加中国首届客家山歌邀请赛获得银奖，时任惠州市民间艺术家协会主席的袁治平感叹发现了一颗唱客家山歌的“新星”，力邀她加入市民协。这些都给她很大鼓励，“那次演出获得肯定，让我决心要好好学习客家山歌。”侯粤春说。

　　2003年，在广东省文化厅主办的“古风新韵唱小康”广东省客家山歌擂台演唱会上，侯粤春以一首高潭山歌《满山桃李结成梅》获得佳绩，“在山歌中，这首比较温婉可人”，侯粤春说，这首歌有两层意蕴，一层是表达期盼下雨的心情，“天旱三年”，满山桃李没有花开，“今朝落得毛毛雨”，于是就“满山桃李结成梅”；另一层意蕴则与山歌的特色有关。“客家人很含蓄，善用双关语是客家山歌一大特色，看起来是求雨歌，实际上还是情歌。”侯粤春说，山歌喜欢用具体事物代表一种感情，这首山歌中的“雨水”就暗含着爱情，“梅花”则代指女性。

　　同年，侯粤春代表惠州参加广东省外事侨务部门组织的海外艺术团，到台湾、马来西亚等地演出，其中马来西亚就去了3次，每次至少演出3场。“客家山歌在那边特别受欢迎，华人华侨感到听到乡音了。”侯粤春说，很多人是流着泪听完她唱的《客家乡亲》，观众排队在后台等着看她，让她感到像是回到家乡，“这种经历让我感受到客家山歌的重要”。