金鼠辞旧岁,福牛迎新春。2021年是农历辛丑年,即牛年。“牛是农家宝,耕田少不了。”牛是我们客家地区很常见的牲畜,在农人心中有很重要的地位,由此也产生了不少与牛有关的习惯用语及俗语。 “掌牛”。“掌”在这里是掌管、看管的意思,掌牛即是看管、看护好牛之意。在客家农村地区,放牛通常就称为“掌牛”。大人教育不认真读书的小孩时喜欢说的一句话是:“读书捉豹虎,上山掌牛牯!”这里的“豹虎”是指一种虫子,意思是不好好读书,贪玩捉虫子,以后就放牛去。掌牛不需要什么文化知识,意味着没有前途和出路,可见客家人对子女教育的重视。 “蛮牛”。牛通常是很温顺的,若是暴躁起来却很吓人,就会成为让人头疼的“蛮牛”。或者,当它不听从主人使唤的时候,我们就会说这是头蛮牛。这个词我们通常用来形容小孩子太调皮不听话,比如说:“这小孩,大蛮牛。” “勃瘴牛”。“勃”是客家方言,即发作的意思,“瘴”即是瘟疫。“勃瘴牛”即是得了瘟疫发作的牛。“勃瘴”在客家方言里可不是好听的词语,和“勃瘴猪”“勃瘴狗”一样,“勃瘴牛”是生气时骂人的话。 “死牛唔晓转角”。牛是客家人耕种劳作的最主要工具,犁田耙地全靠它。不过在田地里,牛却经常在转角处卡住,不懂得转弯,非得主人给一鞭子才明白,于是我们常常用“死牛唔晓转角”来形容那些死脑筋不开窍的人,非常形象生动有趣。 “黄牛食草吞吞吐吐”。牛是吃草的,它的胃囊大,一次能吃下大量的草。而牛还有个特异功能反刍,所以吃草吞吞吐吐。我们常把这句俗语用来形容说话不干脆的人。 “水浸牛皮三斤半”。这句俗语完整的说法是:“水浸牛皮三斤半,浸也三斤半,唔浸也三斤半。”牛皮的皮质细腻、柔软、有韧性,泡在水里也一样拉不开扯不断,重量也不变。所以这句话说明了牛皮的质量好,也讽刺了那些屡屡犯了错误却不知悔改的人。 “牛唔知角弯,马唔知面长”。牛角长在牛的头顶,它自己是看不见的,这话告诫我们不能盲目自大,要知道自己的缺点。 “牛耕田马食谷,各人自有各人福”。牛是我们耕田种地的重要工具,而马通常作为交通工具,牛每日吃的是草,马却是用饲料和五谷喂养,两者待遇极为不同。这句俗语抨击了社会的不公。 “正月冻死牛,二月冻死马,三月冻死耕田侪”。此句的意思是,一般认为冬天是最寒冷的季节,但春节期间和春节过后,天气仍然不稳定,乍暖还寒的时候常常有,或许还会发生“倒春寒”。这句俗语是以耕田者的经历告诉人们,冬春交替的季节里,厚衣服不要急着收起来,依然要注意防寒保暖。 关于牛的客家俗语及习惯用语还有不少,或生动质朴,或诙谐有趣,无不闪耀着客家人的智慧,充分体现了客家人和牛的亲密关系。牛是农人的宝,希望牛年能给人们带来好运气。 |
刘镇发,客家人,1957年4月生于香港,祖籍惠阳县(今惠州市惠阳区)淡水镇,知名的语言学专家。... >>
内地首张客语文化HI-FI录音专辑,天地开篇、人和家旺。每一粒音符,都蕴含泥土、稻谷的芬芳。... >>
这个客家镇,你们知道吗?... >>
上客家网,了解更多客家资讯!... >>
“客家家训体现了真善美、没有一点假大空”。... >>
在客家地区,人们将迫不及待地争夺功利的行为,说成是“野猪门前过,屋下争汤食”。关于这句客家俗语,还有一个故事。... >>
你知道地处西部的重庆有一个“客家乡”吗?这里的男女老少竟然都会说千里之外的“客家话”!... >>
历史上,客家人并不是唯一一支背井离乡迁徙至他地的民系或民族,为什么唯独客家人顽强地保留了相对完整的中古音韵呢?... >>
客家话是七大方言之一,它的历史十分悠久,最早可追溯到南宋时期。历史上,客家话曾是兰芳公司境内主要流通语言之一;曾是太平天国的“国语”,而如今,客家话却沦为世界上衰弱最快的语言之一 ...... >>
上客家网,了解更多客家资讯!... >>
上客家网,了解更多客家资讯!... >>
上客家网,了解更多客家资讯!... >>
如今,部分谚语依然在坊间流传,岁月如歌,客家谚语潜移默化地影响着一代代客家人的成长,成为客家人的“精神花园”。... >>
客家网版权与免责声明 |
1、凡本网注明“来源:客家网”的内容,版权均属客家网所有,有关媒体转载使用请注明来源“客家网”。违者本网将追究其法律责任。 2、凡本网注明“来源:XXX(非客家网)”的内容,均转载自其他媒体,转载的目的在于传递更多信息,意在传播客家文化,为公众提供免费服务,并不代表本网观点,不授权任何机构、媒体或个人从本网转载、截取、复制和使用。如稿件版权单位或个人不想在本网发布,可与本网联系,本网视情况可立即将其撤除。 3、如因作品内容、版权或其它问题需要同本网联系,请在30日内进行。 ※联系方式:客家网 电邮:bj@hakka.com |
中国官场人员规模庞大,竞争激烈,即使是表现良好,每5年一次的换届选举都不错过而逐
客家话日常用语大全,十分有意思!驼衰人(丢人,丢脸);叼囊径(生气的意思);密柴头(骂人没用废物!)。
“我是马小坏”梅州本土美食视频,传播客家上线不到一年,梅州本土美食视频“我是马小坏”在西瓜视频的粉丝已激增至89.1万,跻身