印青：希望《梦里客家》引起全世界客家人的共鸣

　　由余文作词、着名作曲家印青作曲、青年歌手阿鲁阿卓演唱的新歌《梦里客家》于8月初发布，悠扬深情的曲风，唱出无数客家人内心对家乡的拳拳眷恋之情，博得了广大歌迷的热爱和传唱。为此，本报近日对这首歌的作曲家印青作了专访，了解这首歌的创作历程。

　　谈初衷：

　　歌词优美新颖情感丰富强烈

　　记者：印青老师，您好！听说《梦里客家》是您创作的第一首客家题材的歌曲。您创作的初衷是什么？

　　印青：《梦里客家》是我创作的第一首具有客家风格的歌曲。说起来，我是被词作者深深打动了，他对梅州的热爱，对梅州的深情感染了我。

　　我和词作者是十多年的朋友了。记得一天深夜，他打电话给我，他说出差国外时很想念梅州，总是觉得梅州山水人文好，工作生活在那里很幸福很自豪，想起家乡美丽的山水，一点也不亚于国外，对振兴梅州发展信心十足。于是在旅途中用手机写下了 “常常想起那山下，圆圆的土楼围龙的家，雁鸣湖上雁南飞，采茶的阿妹美如花。那是一幅山水画，是我心中最美的图画。那是一首田园诗，是我亲亲梦里客家”，并一气呵成创作出整首歌词。后来，他将歌词发给我，我觉得歌词写得很美、很新颖，情感很丰富，也很动人，写出了作者对客家山水、客家人、客家文化的热爱与眷恋，尤其是对梅州的热爱，引起了我的强烈共鸣。我很感兴趣，激发了我的创作热情。

　　谈创作：

　　以梅州为基础放大至全球客家

　　记者：那您创作的过程是怎样的？

　　印青：我当时想，要尽自己努力写好这首歌，既要表现客家文化，让《梦里客家》具有时代的气息，又要结构简单、琅琅上口，让老百姓易于传唱，同时还要体现艺术性。

　　我创作歌曲有个习惯，一定要全面了解这个地方，不仅仅是风土人情、山水风光，包括当地的经济、文化发展等方方面面。梅州，我从来没去过，但是词作者给我介绍过很多关于梅州的发展情况。去年，我女儿专程到梅州采风，她感受很深，跟我描述了梅州的山水是如何地秀美、民风是如何地淳朴热情，还介绍了广东汉剧和客家山歌剧。我在青歌赛担任评委时碰见了老朋友陈小奇，他说起客家文化来是滔滔不绝，我也跟他交流了客家文化。但这些感性的认知，我觉得还不够。于是，我又上网查阅梅州的图片和视频，听了很多客家山歌，还用笔记下来一些旋律。我前后酝酿了一个多月，真正写起来也就三五天的时间。

　　记者：这首歌听起来调子悠长、曲风很新颖，请您谈谈在作曲时，在立意、风格、情感等方面，您是怎么表达的？

　　印青：我有这么个观点，如果要将客家文化写出一个作品，它的情感表达方式就不要只限于梅州，可以放大到全国，甚至放大到全世界，让全世界所有的客家人听到这首歌以后，都能想到家乡，想到他的亲人。这样，就要求音乐的视野更宽阔，意境更深远。一般听众可能会觉得《梦里客家》听起来很美，但这首歌的美还能碰撞出很多精神层面和文化层面的东西。大家能够在旋律和音乐声中受到一种陶冶，这种陶冶不仅仅是客家文化，更是人与人之间、人与自然之间的情感交流，以客家文化为基础，又是一种放大了的客家文化。

　　因此，我在创作这首歌时并没有限于小民歌的风格。梅州的客家山歌小调比较多，音调拉得很长的也有，但整体上看，它的音域较窄、格局较小，拉开了写，听起来会更开阔些，有一种很深远的效果。所以歌曲一开头选择了男生组合合唱，听起来更加大气，有种回荡在山坡上的感觉。而女声部分，一开始像说话似吟唱，后面唱到“那是一幅山水画……”，一下子就拉开了，心境顿时豁然开朗。阿鲁阿卓在录《梦里客家》时也说，一唱就感觉到客家很美。录影棚里的录音师、乐手和伴唱歌手听了音乐后都说，这首歌真是唱出了客家人淳朴的乡土人情和秀美风光，大家听了后都很想去寻找那个地方，听听客家山歌、看看采茶姑娘，品尝客家娘酒和清香的茶，领略客家风情。

　　风格上，这首歌有客家山歌的元素，但不是原封不动地照搬，加入了一些流行和时尚的元素，更贴近时代。在间奏和前奏中还有些变化音，这些变化音全是从客家山歌的音程关系里发展出来的，听起来既熟悉又陌生，但又不是不着边际。融入了一些现代气息后，让那些长期生活在国外的客家人，无论年纪大的还是年轻人，只要是客家人听了这首歌都能引起他们思乡的情怀。

　　谈发展：

　　打破地域局限走出去

　　记者：您刚才讲到《梦里客家》这首歌吸收了客家山歌元素，加入了流行和时尚以及时代的元素。这些年，梅州客家山歌也一直在探寻传统与时尚的关系，如打造客家流行音乐金曲榜等，以此推广客家流行音乐。您对客家山歌的发展有什么建议？

　　印青：我对客家文化非常感兴趣，客家山歌过去我也听了很多。我觉得客家山歌要发展，首先要有面向更广泛受众面的思维。既要牢牢抓住它的根，又能伸展出它的枝繁叶茂。我说的不一定对：客家的山歌，从整体而言还有一种封闭性，还展得不够开，似乎还是局限在小范围化的圈子里，但我想可以把它做得更大气、更开阔些，音乐的境界再高些，更能展现出客家人那种宽广的胸怀，而不是一个孤芳自赏、自娱自乐的小众音乐文化。客家山歌很有感染力，要做到能够发展出去，要让更多的人去接受它，让不同地域、不同民族的人们都能被它所感染。

　　以我写的《天路》为例，这首歌是西藏的风格，但我也融入了不少异地音乐元素，甚至流行音乐元素，大家觉得也不错，当地老百姓喜欢，全国听众也都接受。因为老百姓从中感受到西藏文化已经融入到整个中华民族的文化里面去了，而且有了更高阔、更具有时代的气息，这首歌的传唱让人觉得西藏并不落后，西藏同样也很先进，有这样的感觉。

　　同样的道理，我觉得创作新客家山歌也要注入更多的像这样的思路。希望以后，要让全国更多的作曲家、音乐家，包括作家、画家大家都来开掘客家文化，尤其是音乐方面，这对客家文化的发展将会起到重要的推动作用。《梦里客家》是我创作的第一首客家题材的歌曲，也会有不足，但有了这个开始，以后我还会继续创作更多的客家音乐。