人物LOGO
搜索

为什么客家人都叫兴宁人为“兴宁拐”?

故事 | 2021-2-17 20:23| 查看: 690| 评论: 0| 原作者: 客家人
摘要: 在兴宁以外的地区,作为客家人的你,或许你经常听老人说过“兴宁拐”
  在兴宁以外的地区,作为客家人的你,或许你经常听老人说过“兴宁拐”,但你却不知道“兴宁拐”是什么意思,怎么样来的,下面小编就带你去了解一下这“兴宁拐”的含义吧!


兴宁拐的由来


  兴宁人一向商业意识浓厚,爱自命精明,梅县人唔服,就上兴宁去,走到卖青蛙欸摊子前,挑挑拣拣,装出个砍价欸样子,就学兴宁口音话:“汝拐氐冇肚脐,便宜滴。”

  兴宁人回话:“蛮话吾拐氐冇肚脐?!”

  梅县人:“看下,只只拐氐都冇肚脐!”

  兴宁人:“当然有啊,兴宁拐氐只只都有肚脐!”

  梅县人大笑:“拐欸有肚脐么?”

  兴宁人始知上当,但也不改其自命精明个面欸,只好自嘲话:“都话涯兴宁人调皮,梅县人更是调皮入骨哦。”

  从此,兴宁人调皮,梅县人调骨,兴宁拐氐冇肚脐的笑话就传开欸。


  拐氐,应该是源自于谐音,梅县人说的个滴,指的是那、那里,兴宁人说法是介滴,因兴宁人士的口语习惯于卷舌,在梅县人听来就成拐氐,拐哩的意思也一样,就是介里,这里的意思,听起来象拐哩,久而久之,以讹传讹,拐氐,拐哩就成了兴宁人的代名词;


一些民间的说法


  "兴宁人多地少,做小生易,走江湖的很多,自古有无兴不成圩之说,由于常年在外与人打交道,自然见多识广,出门在外为了求生存,求发达,其中跳跶之人跳跶之事必然很多,不足为怪,也正因有这帮跳跶之人跳跶之事出现,故外县人引申比喻兴宁人像拐里,剝得皮都晓跳"

  "兴宁拐的来历,一般认为是由兴宁口头语引申而来。比如有人来问张先生在奈里呀?被问人会马上回答。在介里,介里,拐里谐音也,因兴宁人普遍对这里哪里都使用介里语音,所以后来外县人就戏称兴宁是拐里之乡了,兴宁人也变成兴宁拐了......"

  "此外兴宁以塘,陂为地名的也不少,如新陂,坜陂,坭陂,叶塘,大塘,甘塘等.陂塘是拐里生存之地,故外县人也讲兴宁是拐里的故乡"


  现在总算明白了“兴宁拐”是怎么来了吧,想信还有很多人不知道,那就告诉给你身边的朋友们吧!

鲜花

握手

雷人

路过

鸡蛋
相关阅读
  客家网版权与免责声明
  1、凡本网注明“来源:客家网”的内容,版权均属客家网所有,有关媒体转载使用请注明来源“客家网”。违者本网将追究其法律责任。
  2、凡本网注明“来源:XXX(非客家网)”的内容,均转载自其他媒体,转载的目的在于传递更多信息,意在传播客家文化,为公众提供免费服务,并不代表本网观点,不授权任何机构、媒体或个人从本网转载、截取、复制和使用。如稿件版权单位或个人不想在本网发布,可与本网联系,本网视情况可立即将其撤除。
  3、如因作品内容、版权或其它问题需要同本网联系,请在30日内进行。
  ※联系方式:客家网 电邮:bj@hakka.com
最新评论

最新评论

最新资讯
精彩图文
网友推荐
广东籍国务院部长副部长,5位是客家人! 广东籍国务院部长副部长,5位是客家人!

根据中国政府网国务院部门网站栏目介绍,国务院部委和直属机构共有85个,据不完全统计

客家籍原广东省公安厅副厅长,屡破震惊全国 客家籍原广东省公安厅副厅长,屡破震惊全国命案,被誉为神探 ...

广东警史印记展馆内,一位白发老者将手轻轻放在一陈列窗上,陈列窗中展示的是一面旗帜

客家神秘富豪林立 回乡为父祝寿! 客家神秘富豪林立 回乡为父祝寿!

上客家网,了解更多客家资讯!

热门排行榜