“你呃我膝头哥唔食辣椒酱!”“你買紮花氹返你女朋友啦。”“個梨超邋遢,一定要批咗皮先食得呀。”看到这样的中文是否会觉得自己读书太少,文化太低呢?还是觉得一阵“鸟语花香”? ...... 详细>>
2017-5-3 18:37旧时,媒人在婚礼前后扮演着较为重要的角色,客家男女青年十六岁以后就托媒人说媒,介绍婚事。一般是由男家父母托媒去女家说,也有女家请媒人先访男家的。 ...... 详细>>
2017-5-1 15:49在客家地区,有一句“少食多香味,多食冇滴(点)味”的俗语,这句俗语的意思是:东西如果吃得少量(或不常吃),就会觉得味道很好;但是吃多了(或常吃)就没什么感觉了。 ...... 详细>>
2017-4-30 14:59熟地 本是生地黄(草药名)经加工炮制后制成的一种中药。生地黄经蒸煮、焖、晒等工序才制成熟地,炮制工艺复杂,旧时有“九蒸九晒”之说。在此引申为“被人调侃得难受”或“被教训得说不出话”。 ... ... ...... 详细>>
2017-4-29 13:29不同品种的蛇有各自的特性,客家人与蛇打交道有深邃的智慧,创造出相当丰富的词汇和俗语,通常使用比喻、拟人和借代等手法,表达生动、准确。客家人称蛇为“蛇哥”,显示出人们对蛇的敬畏。 ...... 详细>>
2017-4-28 18:49“噍舌头”,意即嚼舌根,也就是指胡编乱造,无中生有的意思。... 详细>>
2017-4-27 13:32半天吊 形容“高不成,低不就”或“没有着落”。例:佢介侄哩系只半天吊,又冇(无)技术,又想工资高。(他的侄子高不成低不就,自己又没有技术,又想找工资高的工作。) ...... 详细>>
2017-4-22 18:56客家方言是最接近中原占音韵的汉语方言之一,它所保存的部份古语和古音也是其它方言所不具的。过去客方言一直都使用汉字来书写。如今很多客家人只曾听说不曾写过。 ...... 详细>>
2017-4-21 18:33客家谚语,凝炼有力,比喻生动,言简意赅,既是当地客家人生存智慧的结晶,又是他们生产生活方式的体现,更是他们人生观,价值观的写照。从这里你可以看到民俗,看到民间文化的力量,看到生你养你的父老乡亲代代相传 ...... 详细>>
2017-4-21 13:29羊子咩咩,四角齐齐。三更半夜,四更南蛇。五更老虎,老虎来了么?... 详细>>
2017-4-20 18:15客家俗语许多都来源于占卜问卦的风俗,比如“下数”。 ... 详细>>
2017-4-20 13:20【把戏有冇错,当面昧识破】◆字面说明:变魔术有没有差错,当面不要点破。... 详细>>
2017-4-19 13:16梅江河”用英语怎么说?我想大多数人会翻译成Meijiang River,这当然没什么问题。不过,换个角度想想,“江”和“河”不都是river吗?为什么梅州人会把自己的母亲河说成是“Mei River River”呢? ...... 详细>>
2017-4-16 19:28客家语是客家人之间的独特语言。保留部分古汉语、畲语发音,但它本身是民族多语言融合的产物。... 详细>>
2017-4-15 13:18客家话是汉语中相当发达的一种方言。其词汇量非常丰富,且许多词汇言简意赅,充分显示了客家人的勤劳、智慧,以及幽默感。... 详细>>
2017-4-15 12:59