舞台剧《归客》首演！侨批里的客家记忆破圈新生

388 0 2026-1-1 20:31 发布者: 左耳旁的元

广体以梅州侨批为线索，将客家非遗融入现代舞台剧，用艺术语言唤醒侨乡集体记忆，探索文化传承新路径。

　　客家网广州讯　"一封侨批，半生离愁。"当泛黄的信纸在舞台上被轻轻展开，南洋客家人跨越山海的乡愁化作剧场里的声声叹息。近日，广州体育学院创编的舞台剧《归客》完成首演，以艺术为舟，载着客家侨批文化驶向更广阔的受众。

　　侨批叙事：从家书到舞台的情感升华

　　剧本以南洋华侨陈经纬替母寻根为主线，通过博物馆偶遇的侨批串联起两代人的命运。母亲为家计远赴南洋的挣扎、对故土的刻骨思念，在演员的诵读中层层剥开。创作团队赴梅州松口古镇实地采风，将侨批文献中的烟火细节转化为戏剧冲突，让"集体家书"成为穿透时空的情感载体。

　　非遗活化：传统技艺的当代艺术转译

　　客家婚礼仪式的拜堂场景还原、蓝染纹样融入服装设计、锡器工艺点缀舞台道具——非遗元素不再是静态展示，而是与现代舞蹈、声光技术深度融合。山歌旋律经现代编曲后更富感染力，年轻演员用肢体语言演绎蓝染的浸染韵律，实现"老传统"与"新表达"的共生。

　　校地合作：文化破圈的双向赋能

　　作为"双百行动"实践项目，《归客》开创"高校创作+地方资源"的合作模式。广体团队深入梅县采集民俗素材，借助专业优势完成艺术转化。这种联动既为非遗找到年轻化传播路径，也为梅州文旅注入可持续的内容生产力。有观众感慨："看完想去松口古镇，寻找侨批里的故乡印记。"

　　【客家网观察】

　　《归客》的成功印证了客家文化传播的破局点：情感共鸣比说教更有力，艺术转化比原样复刻更易传播。当侨批从博物馆玻璃柜走向舞台中央，当蓝染从手艺人的染缸跃上演员衣袂，传统文化便真正实现了"活态传承"。未来若能将此类作品与文旅线路结合（如开发"《归客》主题侨乡研学游"），有望形成文化赋能经济的良性循环。

　　📌 互动话题

　　哪件老物件承载着你家的家族记忆？#

　　欢迎分享祖辈留下的书信、器物背后的故事，我们将选取三位读者定制侨批主题文创套装！