客家网 梅州讯 一口地道的梅城音，能和AI聊腌面煮汤的秘诀；手机一键，就能生成婉转的客家山歌；游子的一句乡音，能听见阿婆般温柔的叮嘱……这份充满客家味的数字畅想，正离我们越来越近！日前，由广东外语外贸大学客家文化研究所严修鸿教授领衔，阿里巴巴AI Data团队等联合发起的“梅县客家方言系统化采集工程”正式启动，向梅江、梅县、蕉岭乡亲发出“乡音征集令”，邀大家一起为客家话留下珍贵的“数字火种”。
为何客家话AI习得难？古汉语活化石藏着大讲究 AI能解锁诸多技能，却在梅县客家话面前遇上了“难题”，这背后，是客家话深厚的语言文化底蕴。作为古汉语的“活化石”，以梅县话为标准音的客家话，完整保留了全浊清化、浊上字读阴平、非组白读为重唇等诸多古汉语音韵特征，光是声调就有6个，还存在复杂的连读变调现象。 就像“梅江河”和“梅江”中的“江”字，在不同语境里声调有着细微差异；同一个字，在不同词语中音高、时长也会发生变化。项目核心参与者表示，若没有梅州乡亲亲口讲述的鲜活语料，AI生成的客家话只会是生硬的“客普”，丢失乡音里千年沉淀的韵味与情感。而这场“数字方言赛跑”中，上海、南昌等城市已同步推进方言项目，客家话更需乡贤携手，守住属于自己的语言阵地。
乡音守护者征集！这些条件你符合吗？ 为收集最地道、最鲜活的梅县客家话语料，本次工程面向特定区域征集“乡音守护者”，只要满足两大条件，就是项目寻找的人：一是12岁前主要生活在梅江区、梅县区等核心区域，家庭和日常交流以客家话为主；二是能说一口地道流利的梅城音客家话，日常交流不会出现混杂其他方言或普通话的“洋泾浜”情况。 你的一句乡音，不仅能成为训练客家话AI的重要素材，更会被永久留存，化作跨越时空的“数字乡愁”。项目组直言，参与的乡亲越多，语料越丰富，客家话AI模型就会问世越快、说得越地道。
参与超简单！录音有报酬，语料永久存 本次方言采集的参与方式十分便捷，全程可通过手机完成。志愿者只需用手机，以自然的语速朗读项目方提供的简短文本即可，这些文本涵盖日常对话、客家谚语、本土故事等，都是最具客家特色的语言内容。 录音时长完全自由，10分钟、半小时，甚至长达20小时的录音都热烈欢迎，每一条地道的发音，都会被永久保存至“梅县客家方言高质量数据库”，成为未来客家语言研究、AI技术训练、客家文化传承的珍贵原料。同时，为感谢志愿者的付出，项目方还提供了相应报酬，有效录音每小时70元，为乡音助力的同时，也能收获一份心意。 本次采集主要针对梅江区（金山、江南、西郊等街道）、梅县区（程江、南口、丙村、雁洋等镇）及蕉岭县的客家方言，其他县市的方言采集将在后续陆续开展。
报名通道开启！这些录制小技巧请收好 即日起，有意向的乡亲可通过手机访问网址https://audiocap.alibaba-inc.com/audiocap/kejia/home报名，完成简单的“乡音小测试”后，即可成为方言采集志愿者。若有任何疑问，可发送邮件至200711609@gdufs.edu.cn咨询，会有专人尽快回复。 为让录音更地道、更贴合采集要求，项目方也贴心给出录制小贴士：录制时要诚心、耐心、细心，先看普通话对译理解词句，慢读一遍后再录音，读音要与汉字提醒一致，不多不少刚刚好。同时要注意客家话的独特表达，比如“尘灰”不能读成“灰尘”（注意词序）；“㧡”读kai而非核；“岁数”读sii而非su等。
科技+人文！客家话数字传承有大未来 此次梅县客家方言系统化采集工程，目标远不止训练客家话AI模型，更深层的意义，是用现代科技为客家话留存一份真实、完整、鲜活的“数字档案”。如今，年轻一代中能自然使用地道客家话交流的人日渐减少，许多承载客家人千年迁徙记忆、生产生活智慧的客家词汇和说法，正悄然消失，而这份数字档案，将为客家话传承留住珍贵的语言根脉。
未来，待客家话AI模型研发成功，将解锁诸多应用场景：为梅州政务服务提供本土语言支持，让客家乡亲办事更便捷；辅助客家话教学与传承，让年轻一代轻松学讲地道客家话；甚至还能创作新的客家山歌和文艺作品，让客家文艺在数字时代焕发新活力。 项目组的愿景，是通过科技与人文的融合，为海内外客家人留下一份能“听”得见、“用”得上的数字乡愁，让阿姆的话、祖辈的乡音，在人工智能时代，被清晰听见、深情传递、永远记住。
【客家网观察】 客家话是客家文化的核心载体，承载着客家人的迁徙历史、族群记忆和文化基因，是海内外客家人联结情感的重要纽带。在数字化时代，方言的保护与传承面临新的挑战，也迎来新的机遇。此次梅县客家方言系统化采集工程，以科技为桥，让乡音成为“数字火种”，不仅是对客家话的活态保护，更是为客家文化的数字化传承探索了新路径。 从口耳相传到数字留存，从线下交流到AI赋能，客家话的传承形式在变，但客家人守护乡音、传承文化的初心不变。每一位参与的志愿者，都是客家文化的传承者，一句句地道的乡音，终将汇聚成客家话数字传承的星河，让这份属于世界客都的独特声音，在历史长河中永远响亮。 📌 互动话题 你的家乡有哪些独特的客家话词汇和说法？你愿意为梅县客家话采集贡献自己的乡音吗？ 欢迎在评论区留言分享～ |
